Peine indéterminée de pénitencier pour avoir été reconnu coupable d’agression sexuelle et d’enlèvement d’une gardienne âgée de 12 ans. La peine sera revue dans 7 ans si Tremblay accepte et réussit toutes les thérapies, car dans sept ans la peine sera revue a annoncé son avocat. Il a également été déclaré délinquant dangereux et devra fournir son échantillon d’ADN. En 2006, il avait écopé de 6 ans de pénitencier pour avoir agressé sexuellement deux autres gardiennes de 13 ans.